Пошаљи документе на е-маил

Министар цивилних послова БиХ Адил Османовић и министар културе Републике Македоније Роберт Алагјозовски потписали су у Сарајеву Програм културне сарадње између Министарства цивилних послова Босне и Херцеговине и Министарства културе Републике Македоније за период 2017-2020. година. Потписивање Програма произилази из Споразума између Савјета министара Босне и Херцеговине и Владе Републике Македоније о сарадњи у области културе, те представља добру основу за даље унапређење сарадње између Босне и Херцеговине и Републике Македоније у овој области.

Програм културне сарадње предвиђа успостављање и даље развијање узајамне сарадње између институција и одговарајућих удружења из свих области културе и умјетности, музичких, позоришних, балетских и фолклорних ансамбала, група и појединаца на међународним музичко-сценским и фолклорним манифестацијама.

Такође, Програмом се подстиче успостављање и наставак непосредне сарадње међу музејима и галеријама, сарадња између писаца и преводилаца и њихових организација и удружења, сарадња између архива, библиотека и институција за заштиту културног насљеђа ради размјене експерата, изложби, истраживања, пројеката, документације, публикација и литературе.      

Обје земље ће подржавати непосредну сарадњу између издавачких кућа, објављивање превода значајних књижевних дјела аутора из обје земље, размјену изложби књига и учешће на међународним сајмовима књига, те подржавати сарадњу у области културе и умјетности у оквиру УНЕСКО-а, Савјета Европе и других међународних регионалних иницијатива.

Током састанак министар Османовић изразио је задовољство успјешним представљањем Босне и Херцеговине у званичном дијелу програма угледног међународног фестивала „Охридско љето“.

Заједнички је оцјењено је да је у обостраном интересу да се у наредном периоду ради на чвршћем повезивању институција културе и културних радника наше двије земље, у циљу  развијења заједничких пројеката у оквиру аплицирања за средства из ЕУ програма Креативна Европа. Такође, истакнуто је да је потребно радити на размјени искустава када је у питању заштита културног насљеђа,  затим у области културних индустрија, те  област борбе против илегалне трговине културним добрима.

Током састанка министри су истакли да  потписивањем Програма сарадње подстиче се сарадња у  свим областима које су од узајамног интереса и доприносе афирмацији културе у обје земље. Досадашња сарадња између Македоније и Босне и Херцеговине  је изузетно добра, а Програм културне сарадња који је потписан даље ће допринијети унапређењу и интензивирању сарадње.