Пошаљи документе на е-маил

Тражење изгубљених врпци и проналажење несталих телевизијских снимака са XИВ Зимских олимпијских игара у Сарајеву 1984. године били су међу најважнијим догађајима Olympic World Feed Projecta, који води Олимпијска фондација за културу и баштину (OFCH), а који је недавно представљен.

У чланку под насловом “ The Olympic World Feed Project: Тражење, стицање и очување међународног телевизијског сигнала Олимпијских игара од 1956. до 1988.” придружена директорица OFCH-а Јасмин Меихтрy и коауторица Исабел Сáнчез описују монументални задатак који је подузет како би се што више лоцирала и опоравила из аудиовизуалних архива Међународног олимпијског одбора (МОО) гдје недостаје више од 3000 часова садржаја.

-          Сада смо повратили око 60 одсто ове нестале снимке. Скоро смо стигли с Мексико Ситyјем 1968. и Минхеном 1972., али још увијек има посла с издањима попут Рима, Токија (1964.) и Москве, између осталих., каже Меихтрy.

Потпуна инвентура међународних телевизијских снимака архивираних за свако издање Олимпијских игара проведена је 2016. године, што је открило значајне празнине у садржају у архивима МОО-а, посебице од 1956. до 1984. Након тога је покренут опсежан пројект за идентификацију, прикупљање, сачување и омогућен приступ овом важном дијелу олимпијске аудиовизуалне баштине. Док се пројекат наставља, преузимање сарајевских снимака из 1984. сматра се великим постигнућем.

-          Прибављање снимака са Зимских игара у Сарајеву било је посебно изазовно, јер за разлику од других издања, у овом случају заиста нисмо имали појма одакле започети потрагу за тим архивима, објашњава Меихтрy и додала:

-          Распадом некадашње Југославије 1990-их, геополитички контекст се толико промијенио да Југославенска ТВ (ЈРТ) која је преносила Игре више није постојала!

Готово три године дуг процес, уз помоћ Међународне федерације телевизијских архива (IFTA), коначно је довео до проналажења емитера у различитим земљама у регији Балкана који су потенцијално посједовали ову олимпијску имовину.

-          На крају смо открили да 64 касете леже у уредима Радио телевизије Босне и Херцеговине (БХРТ), истој згради у којој је на Играма био Међународни радиодифузни центар, каже Меицхтрy и додала:

-          Кад смо коначно стигли тамо, било је врло емотивно и врло посебно. Архивске врпце су још биле ту, у добром стању, али стара зграда IBC-а носила је ожиљке из ратног раздобља.

Ово откриће означило је почетну точку пројекта сурадње с БХРТ-ом, који је резултирао не само дигитализацијом касета и повратком све нестале олимпијске аудиовизуалне баштине OFCH-а, већ и оспособљавањем тима БХРТ-а за очување властите баштине.

-          Донијели смо им цијело рјешење за дигитализацију, а такођер смо их оспособили за очување остатка своје аудиовизуалне баштине, додаје Меицхтрy,

-          Те у том смислу, то је био један од најнаграђиванијих пројеката на којима смо ми, МОО-ов тим за баштину, радили.

-          Та непроцјењива снимка Зимских олимпијских игара Сарајево 1984. сада није доступна само у архиви МОО-а, већ вјерујем да и Олимпијски музеј у Сарајеву који је поново отворен 2020. (три десетљећа након што је уништен у рату) такођер користи ову дигитализирану снимку. У том смислу, пројект би имао велику вриједност и за локалну заједницу.

Овај пројект опоравка архива Игара у Сарајеву 1984. истакнут је у издању Јоурнал оф Дигитал Медиа Манагемент из студеног 2021., у издању Journal of Digital Media, уз закључак да је био успјешан с технолошког, архивског и патримонијалног стајалишта.

​Више на: : https://olympics.com/ioc/news/recovery-of-television-content-from-sarajevo-1984-a-landmark-in-digital-media-restoration