Često postavljana pitanja u sektoru za obrazovanje

Koje su strukture podrške za učešće Bosne i Hercegovine u Erasmus+ programu, koje su njihove nadležnosti i kako mogu dobiti više informacija?

Erasmus+ je program Evropske unije namijenjen obrazovanju, obuci, mladima i sportu. Cilj je podržati cjeloživotno učenje, doprinositi održivom rastu, socijalnoj koheziji i inovacijama.

Strukture podrške u Bosni i Hercegovini:

Erasmus+ ured Bosne i Hercegovine (NEO):
- Nadležnosti:
  - Pružanje informacija o Erasmus+ aktivnostima otvorenim za Bosnu i Hercegovinu.
  - Savjetovanje i pomoć potencijalnim kandidatima.
  - Koordinacija lokalnog tima stručnjaka za reformu visokog obrazovanja (HERE).
  - Doprinos studijama i događajima.
  - Podrška političkom dijalogu.
  - Održavanje kontakata s lokalnim vlastima i Delegacijom EU u BiH.
  - Praćenje razvoja politika u relevantnim oblastima.
- Kontakt i više informacija:
  Web stranica: https://erasmusbih.com

U kojim slučajevima Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine izdaje potvrde o postojanju pravnog osnova za oslobađanje od plaćanja carinskih dažbina

Kada javne ili privatne obrazovne i naučne institucije uvoze obrazovni, naučni ili kulturni materijal prema nekom međunarodnom sporazumu, Ministarstvo civilnih poslova, na zahtjev uvoznika, izdaje potvrdu koja potvrđuje da taj sporazum omogućava oslobađanje od plaćanja carinskih dažbina.

Za izdavanje potvrde potrebno je Ministarstvu dostaviti:

- Zahtjev za izdavanje potvrde na obrascu Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine

Uz svaki zahtjev treba biti priložena sljedeća dokumentacija u originalu ili ovjerenoj kopiji, sa prijevodom ovlaštenog sudskog tumača ako je ista izdata na stranom jeziku:

- Dokumentaciju kojom se dokazuje pravni subjektivitet podnosioca zahtjeva, odnosno izvod iz sudskog registra;

- Dokaz da se roba uvozi na temelju međunarodnog ugovora iz oblasti nadležnosti Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine;

- Specifikaciju robe koja treba biti poredana po rednom broju, sadržavati tarifne oznake i naimenovanje iz carinske tarife uz navođenje količine, pojedinačne i ukupne vrijednosti te biti ovjerena pečatom i potpisana od strane korisnika robe, odnosno podnosioca zahtjeva, te imati broj i datum (član 92. Odluke).

Ko i na koji način može učestvovati u Centralnoevropskom programu razmjene za univerzitetske studije (CEEPUS program mobilnosti)? Da li učesnici CEEPUS razmjene plaćaju školarinu?

Studenti i akademsko osoblje sa CEEPUS univerziteta iz zemalja članica (uključujući Bosnu i Hercegovinu) mogu učestvovati u CEEPUS programu. Svake godine, članice CEEPUS-a određuju univerzitete za razmjenu. Studenti moraju imati završena dva semestra, a nastavno osoblje treba održati najmanje šest sati predavanja ili supervizije tokom mobilnosti. Prijave su moguće unutar mreža ili kao Freemover, za kratkoročne ili semestralne mobilnosti. Učesnici dobijaju mjesečne stipendije koje pokrivaju osnovne troškove života. Prijave i dodjela stipendija se obavljaju online na www.ceepus.info.

Ko u Bosni i Hercegovini vrši priznavanje diploma i svjedočanstava osnovnog i srednjeg obrazovanja stečenih u inostranstvu?

Za priznavanje osnovnoškolskih i srednjoškolskih diploma stečenih u inostranstvu potrebno je podnijeti zahtjev nadležnom ministarstvu obrazovanja. To uključuje popunjavanje obrasca, dostavljanje originalnih ili ovjerenih kopija diploma i pratećih dokumenata, te prevod na jedan od službenih jezika u upotrebi u Bosni i Hercegovini ako su dokumenti izdani na stranom jeziku.

Nadležna tijela:

Federacija Bosne i Hercegovine: Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke i kantonalna ministarstva obrazovanja.
Republika Srpska: Ministarstvo prosvjete i kulture Republike Srpske.
Brčko distrikt Bosne i Hercegovine: Odjel za obrazovanje Vlade Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

Nakon evaluacije dokumenata, ministarstvo izdaje rješenje o priznavanju, što je neophodno za daljnje školovanje ili zapošljavanje u Bosni i Hercegovini.

Koja je uloga Agencije za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje u postupku priznavanje diploma i svedočanstava osnovnog i srednjeg obrazovanja u Bosni i Hercegovini?

Agencija za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje je, između ostalog, nadležna za pružanje pomoći pri priznavanju domaćih svjedočanstava i diploma u drugim zemljama, kao i u priznavanju stranih svjedočanstava i diploma u Bosni i Hercegovini.

Iako kantonalna ministarstva obrazovanja provode konkretne postupke priznavanja, Agencija pruža stručnu podršku i savjete ovim ministarstvima. To uključuje interpretaciju i primjenu standarda, evaluaciju stranih obrazovnih sistema, te druge stručne aspekte procesa priznavanja.

Ko provodi međunarodna istraživanja u Bosni i Hercegovini u oblasti obrazovanja

Međunarodna istraživanja u Bosni i Hercegovini (PISA, TIMSS, PIRLS, ICILS) priprema i provodi Agencija za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje u saradnji sa nadležnim obrazovnim vlastima. Više informacija može se pronaći na web stranici Agencije u sekciji Međunarodna istraživanja u Bosni i Hercegovini

Koliko ima visokoškolskih ustanova u Bosni i Hercegovini i koje od njih su akreditovane?

Lista visokoškolskih ustanova u Bosni i Hercegovini se može pronaći na web stranici Centra za informisanje i priznavanje dokumenata iz oblasti visokog obrazovanja, a lista akreditovanih visokoškolskih ustanova u Bosni i Hercegovini na web stranici Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta .

Šta su licenciranje i akreditacija visokoškolskih ustanova u Bosni i Hercegovini, i ko je nadležan za ove postupke?

Licenciranje visokoškolskih ustanova podrazumijeva izdavanje dozvole za početak rada i obavljanje djelatnosti visokog obrazovanja. Ovaj postupak provode nadležna ministarstva obrazovanja u Bosni i Hercegovini, uključujući Ministarstvo za naučnotehnološki razvoj i visoko obrazovanje Republike Srpske, kantonalna ministarstva u Federaciji Bosne i Hercegovine, i Odjeljenje za obrazovanje Vlade Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

Akreditacija visokoškolskih ustanova je postupak kojim se putem vanjske revizije potvrđuje da ustanova ispunjava utvrđene standarde kvaliteta. Za akreditaciju su nadležna ministarstva obrazovanja, Agencija za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta na državnom nivou, te Agencija za visoko obrazovanje Republike Srpske. U ovom procesu učestvuju i komisije domaćih i međunarodnih stručnjaka koje ocjenjuju kvalitet rada i daju preporuke o akreditaciji ustanova i studijskih programa.

Vođenje državnog registra akreditovanih visokoškolskih ustanova u nadležnosti je Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta na državnom nivou, kao i stalna dostupnost na internet stranici liste akreditiranih visokoškolskih ustanova u Bosni iHercegovini https://www.hea.gov.ba/Content/Read/lista-akreditiranih-vsu

Ko je nadležan za akreditaciju studijskih programa, osiguranje kvaliteta visokoškolskih ustanova, i priznavanje visokoškolskih kvalifikacija stečenih izvan Bosne i Hercegovine?

Za akreditaciju studijskih programa u Bosni i Hercegovini nadležne su visokoškolske ustanove, kantonalna i entitetska ministarstva obrazovanja, Agencija za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta na državnom nivou, te Agencija za visoko obrazovanje Republike Srpske, uz podršku domaćih i međunarodnih stručnjaka.

Osiguranje kvaliteta visokoškolskih ustanova provode visokoškolske ustanove, uz nadzor nadležnih ministarstava obrazovanja i pomenutih agencija. Proces uključuje kontinuiranu evaluaciju i reviziju rada ovih ustanova kako bi se osigurao visok standard obrazovanja.

Priznavanje visokoškolskih kvalifikacija stečenih izvan Bosne i Hercegovine u svrhu zapošljavanja u Republici Srpskoj vrši Agencija za visoko obrazovanje, u Federaciji Bosne i Hercegovine visokoškolske ustanove i kantonalna ministarstva obrazovanja (zavisno o kojem se kantonu radi), a u Brčko distriktu Bosne i Hercegovine Komisija za priznavanje dokumenata iz oblasti visokog obrazovanja. Priznavanje visokoškolskih kvalifikacija stečenih izvan Bosne i Hercegovine u svrhu nastavka obrazovanja u Republici Srpskoj vrše visokoškolske ustanove, u Federaciji Bosne i Hercegovine visokoškolske ustanove i kantonalna ministarstva obrazovanja (zavisno o kojem se kantonu radi), dok u Brčko distriktu Bosne i Hercegovine to vrše licencirane visokoškolske ustanove.

Više informacija o postupku priznavanja visokoškolskih kvalifikacija stečenih izvan Bosne i Hercegovine dostupno je na web stranici Centra za informiranje i priznavanje dokumenata iz oblasti visokog obrazovanja

Koja je uloga Centra za informisanje i priznavanje dokumenata iz oblasti visokog obrazovanja u postupcima priznavanja visokoškolskih kvalifikacija stečenih izvan Bosne i Hercegovine?

Centar za informisanje i priznavanje dokumenata iz oblasti visokog obrazovanja, u skladu sa nadležnostima propisanim Okvirnim zakonom o visokom obrazovanju u Bosni i Hercegovini („Službeni glasnik BiH“, br. 59/07 i 59/09), kao i principima Konvencije o priznavanju kvalifikacija u visokom obrazovanju u evropskoj regiji („Službeni glasnik BiH“, broj 16/03–Međunarodni ugovori), između ostalog, pruža informacije, daje mišljenja i preporuke nadležnim organima za priznavanje inostranih visokoškolskih kvalifikacija u Bosni i Hercegovini о stranim stepenima i diplomama u Bosni i Hercegovini s ciljem nastavka školovanja na visokoškolskim ustanovama u Bosni i Hercegovini, odnosno koja prava i kompetencije nosilac kvalifikacije stiče završetkom određenog studijskog programa u državi porijekla. Također, u skladu sa navedenim propisima, Centar olakšava pristup informacijama o visokoškolskim obrazovnim sistema u Bosni i Hercegovini i kvalifikacijama čije priznavanje se traži, te daje savjete i/ili informacije o pitanjima priznavanja i (pr)ocjene kvalifikacija, u skladu sa propisima u Bosni i Hercegovini.

Da li je akademsko zvanje stečeno završetkom prvog ciklusa studija ekvivalent VII stepenu stručne spreme?

Ne, akademsko zvanje stečeno završetkom prvog ciklusa studija (Bachelor) nije ekvivalent VII stepenu stručne spreme. Prema Okvirnom zakonu o visokom obrazovanju u Bosni i Hercegovini, prvi ciklus studija vodi do zvanja Bachelor, a ne do stepena stručne spreme iz ranijeg sistema. Bolonjski sistem organizuje visoko obrazovanje u tri ciklusa, pri čemu se kvalifikacije vrednuju u ECTS bodovima, a ne prema stepenima stručne spreme.

Kakav je odnos Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine prema omladinskim krovnim organizacijama u Bosni i Hercegovini? Čime je regulisano omladinsko organizovanje u našoj državi?

Omladinsko organizovanje predstavlja zakonski mehanizam kojim se podstiče aktivizam i volonterizam mladih, te učešće mladih u procesima donošenja odluka. Omladinske krovne organizacije u Bosni i Hercegovini su Vijeće mladih Federacije Bosne i Hercegovine, Omladinski savjet Republike Srpske i Vijeće/Savjet mladih Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Rad ovih organizacija regulisan je Zakonom o mladima Federacije Bosne i Hercegovine, Zakonom o omladinskom organizovanju Republike Srpske i Zakonom o mladima Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine pomno prati rad krovnih omladinskih organizacija, pruža podršku njihovom djelovanju, te posljedično doprinosi stvaranju pozitivnih promjena za mlade i ispunjavanju njihove vizije.