Вијести
Ј А В Н И К О Н К У Р С за „Суфинансирање пројеката у оквиру међународне културне сарадње“ за 2015. годину
22.07.2015
На основу члана 8. став (6) Закона о Буџету институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за 2015. годину („Службени гласник БиХ“, број 40/15) и члана 2. став (2), члана 8. став (1) Одлуке о критеријумима за додјелу средстава за пројекте у оквиру међународне културне сарадње за 2015. годину, Министарство цивилних послова Босне и Херцеговине, о б ј а в љ у ј е
Ј А В Н И К О Н К У Р С
за „Суфинансирање пројеката у оквиру међународне културне сарадње“ за 2015. годину
Објављује се јавни конкурс за „Суфинансирање пројеката у оквиру међународне културне сарадње“ за 2015. годину. Средства за пројекте у оквиру међународне културне сарадње за 2015. годину, у износу од 440.000,00 КМ предвиђена су у буџету Министарства цивилних послова Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Министарство) за 2015. годину у складу са Законом о Буџету институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за 2015. годину („Службени гласник БиХ“, број 40/15) и у складу са Одлуком о критеријумима за додјелу средстава за пројекте у оквиру међународне културне сарадње за 2015. годину ( у даљем тексту: Одлука).
Из средстава у износу од 440.000,00 КМ, за суфинансирање пројеката у оквиру међународне културне сарадње за 2015. годину путем јавног конкурса одобрен је буџет у износу од 390.000,00 КМ.
Из средстава у износу од 440.000,00 КМ, средства у износу од 50.000,00 КМ одобравају се Министарству за активности и рад Координационог деска Босне и Херцеговине за програм ЕУ Креативна Европа.
Право на подношење пројеката у оквиру међународне културне сарадње за 2015. годину, на основу објављеног јавног конкурса, имају правна лица у Босни и Херцеговини чија је основна дјелатност у области културе и који дјелују непрофитно.
На додјелу средстава немају право организације које се баве било каквом профитабилном културном дјелатношћу, нити пројекти који својим садржајем на било који начин вријеђају вјерске или етничке осјећаје припадника било ког народа у Босни и Херцеговини. Субјекти који имају право да аплицирају могу аплицирати само са једним пројектом у оквиру овог гранта.
Из средстава планираних у оквиру гранта „Међународна културна сарадња“ суфинансирају се пројекти промоције и афирмације културног стваралаштва Босне и Херцеговине на међународном плану и то:
а) организовање културних манифестација међународног карактера у Босни
и Херцеговини у којима поред учесника из Босне и Херцеговине учествују
и представници из најмање двије земље,
б) подршка учешћу умјетника из Босне и Херцеговине на међународним
културним манифестацијама на којима се афирмише култура из цијеле
Босне и Херцеговине,
ц) пројекти који се организују и имплементирају са партнерима из других
држава у складу с потписаним билатералним споразумима,
д) пројекти који се организују и имплементирају у оквиру међународних
органа и иницијатива у којима Босна и Херцеговина учествује,
е) пројекти одобрени у оквиру ЕУ програма Креативна Европа,
ф) организовање манифестације Дани културе Босне и Херцеговине у
другим земљама.
За организацију манифестације Дани културе Босне и Херцеговине у другим земљама апликант мора да у програму са којим аплицира обезбиједи равномјерну заступљеност умјетника и културних радника из Републике Српске и Федерације Босне и Херцеговине.
Подносилац пројекта може аплицирати у складу са јавним конкурсом за суфинансирање пројеката међународне културне сарадње за 2015. годину, са пројектом чија је укупна вриједност минимално 2.000,00КМ и максимално до 30.000,00КМ, а у буџету пројекта јасно се мора навести износ средстава за суфинансирање пројекта који се тражи од Министарства.
Пројекти чија је укупна вриједност мања од 2.000КМ или већа од 30.000КМ неће се узимати у разматрање.
При разматрању поднесених пројеката вредноваће се:
a) квалитет пројекта и његов допринос промоцији и афирмисању домаћег културног стваралаштва у међународним оквирима, те реализација Стратегије културне политике у Босни и Херцеговини кроз имплементацију једног или више приоритета из Акционог плана за њену имплементацију:
1) промоција културе,
2) учешће Босне и Херцеговине у међународним културним програмима и иницијативама, посебно у програму ЕУ Креативна Европа,
3) афирмација умјетника и унапређење мобилности умјетника,
4) јачање сектора културних индустрија,
5) унапређење сарадње између јавног и цивилног сектора у области културе.
б) финансијски и оперативни капацитети апликанта, укључујући процјену
реализованих пројеката/програма у протекле три године, до сада
остварена сарадња с међународним партнерима и чланство у
међународним и европским мрежама и асоцијацијама;
ц) одрживост пројекта и пројектних резултата у периоду након завршетка
пројекта;
д) изводљивост пројекта, пројектних активности и јасност повезаности
циља пројекта с пројектним активностима, број грађана који су
обухваћени пројектом (дјеца, млади, лица с инвалидитетом и сл.) и
афирмисање и ангажман младих умјетника и стваралаца;
е) трошковна ефективност активности, односно усклађеност предвиђених
трошкова са укупним буџетом пројекта и јасна видљивост тражених
средстава за сваку од планираних активности у оквиру пројекта.
Вредновање пројеката вршиће се према критеријумима и бодовима наведеним у Евалуационом обрасцу који је објављен на web страници Министарства. Критеријуми за вредновање обухватају: тематске критеријуме, финансијске и оперативне капацитете апликанта, релевантност пројекта, ефективност и изводљивост активности, одрживост активности и циљева, те буџет и трошковну ефективност активности.
Јавни конкурс је отворен до 06.08.2015. године. Неблаговремене и непотпуне пријаве не узимају се у разматрање. Уколико је подносилац захтјева у периоду од 2007. до 2014. године добио средства од Министарства, а није доставио финансијски извјештај о намјенском утрошку истих, његов захтјев за додјелу средстава на основу јавног конкурса за 2015. годину неће се узимати у разматрање. Субјекти који су крајем децембра 2014. године добили средства за пројекте у оквиру јавног конкурса за 2014. годину и чији су пројекти у току, могу аплицирати на јавни конкурс за 2015. годину с тим да уз апликацију доставе финансијски извјештај за пројекат за који су добили средства у децембру 2014. године са тренутним стањем у реализацији тог пројекта на дан аплицирања на јавни конкурс за 2015. годину.
Пројекти се достављају искључиво путем поште Министарству, у затвореној коверти, са назнаком: „Јавни конкурс за додјелу средстава у оквиру међународне културне сарадње за 2015. годину, Министарство цивилних послова Босне и Херцеговине, Трг БиХ 1, 71 000 Сарајево“.
Подносилац пројекта за додјелу средстава у оквиру међународне културне сарадње за 2015. годину, обавезно прилаже сљедећу документацију:
a) апликациони образац, са приједлогом пројекта који мора бити попуњен, потписан и овјерен службеним печатом подносиоца пројекта;
б) финансијски план пројекта, на обрасцу за буџет с изворима прихода и очекиваним расходима који мора бити попуњен, потписан и овјерен службеним печатом подносиоца пројекта;
ц) изјава подносиоца пројекта у којој се наводи износ обезбјеђених
средстава за имплементацију пројекта из других извора, само у
случају уколико су иста осигурана, која мора бити потписана и
овјерена службеним печатом подносиоца пројекта. Изјава треба да
садржи таксативно наведене институције и организације које
суфинансирају пројект, активност која се суфинансира из тих
средстава и износ средстава.
д) рјешење о регистрацији у овјереној копији;
е) увјерење о пореској регистрацији (идентификациони број) у овјереној
копији;
ф) уговор с банком о отварању трансакционог рачуна у овјереној копији,
(буџетски корисници треба да доставе уредно потписану и службеним
печатом подносиоца пријаве овјерену инструкцију за плаћање која
подразумијева трансакциони рачун банке, број буџетске организације,
врсту прихода и број општине).
г) преглед прихода и расхода за 2014. годину, потписан и овјерен
службеним печатом подносиоца пројекта;
х) копију доказа о чланству подносиоца захтјева у међународној или
европској асоцијацији, само уколико такво чланство постоји,
и ) доказ о одобрењу пројекта у оквиру програма ЕУ Креативна Европа,
само уколико такво одобрење постоји.
Укупна вриједност административних трошкова пројекта не може прелазити 10% од укупног траженог износа за суфинасирање пројекта од стране Министарства. У буџету пројекта мора бити јасно назначено за које активности се траже средства од стране Министарства, а за које активности су обезбјеђена средства из других извора.
Документација из тач. а) до и) овог јавног конкурса, се доставља у једном писаном примјерку, а документација под тач. а) и б) овог јавног конкурса и на CD-у, у затвореној коверти, на начин ближе описан у члану 9. Одлуке.
Уколико подносиоц пројекта не може доставити неки од обавезних докумената на начин, предвиђен овом одлуком, због оправданих разлога, дужан је о томе сачинити и доставити уз осталу расположиву пројектну документацију писано образложење које мора бити потписано и овјерено службеним печатом подносиоца пројекта те ће се у том случају, такви подносиоци пројекта узети у разматрање, као изузетак у односу на члан 8. став (3) Одлуке.
У складу са чланом 8. став (8) Закона о Буџету институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за 2015. годину корисници средстава дужни су Министарству доставити извјештаје о намјенском утрошку средстава према Обрасцу за наративни извјештај и Обрасцу за финансијски извјештај који су објављени на web страници Министарства.
Одлука о критеријумима за додјелу средстава за пројекте у оквиру међународне културне сарадње за 2015. годину, Апликациони образац, Евалуациони образац, Образац за наративни извјештај и Образац за финансијски извјештај могу се преузети на сљедећим линковима: